Editor de metadatos de PDF
Consulta y edita el título, autor, asunto y otras propiedades de un documento PDF.
Arrastra y suelta un PDF aquí, o haz clic para elegir uno
Tu archivo se procesa por completo en tu navegador y nunca se sube a ningún sitio.
Ejemplos de uso
Corregir un título de documento incorrecto
Los PDF suelen heredar un nombre de archivo desordenado o el título de una plantilla — establece un título limpio y descriptivo que se muestre correctamente en las pestañas del navegador y en los lectores de PDF.
Añadir la atribución correcta
Completa los campos de autor y asunto antes de compartir o publicar un informe para que los lectores y las herramientas de búsqueda sepan quién lo escribió y de qué trata.
Limpiar antes de distribuir
Elimina nombres de autor antiguos, identificadores de software u palabras clave desactualizadas de una plantilla antes de enviar el PDF final a un cliente.
Quitar la identidad personal de un archivo antiguo
Borra tu nombre y los datos de tu empresa de los metadatos de un documento personal antiguo antes de pasarlo a otra persona o archivarlo en otro lugar.
Uniformar los metadatos de un lote de informes
Asigna a un conjunto de PDF relacionados los mismos campos de autor y asunto para que se mantengan organizados y sean fáciles de filtrar en una biblioteca de documentos compartida.
Preguntas frecuentes
¿Editar los metadatos cambia el aspecto del PDF?
No. Esta herramienta solo edita los campos de información del documento (título, autor, asunto, palabras clave, creador, productor) almacenados en el PDF — el texto, las imágenes y el diseño de cada página permanecen exactamente igual.
¿Para qué se usan realmente estos campos?
El título normalmente aparece en las pestañas del navegador y en las barras de título de los lectores de PDF. El autor y el asunto se muestran en los paneles de propiedades del archivo y los recogen algunos motores de búsqueda y sistemas de gestión documental. Las palabras clave pueden ayudar con la búsqueda e indexación. El creador y el productor suelen registrar con qué software se generó el archivo.
¿Qué pasa con los campos que dejo en blanco?
Se guardan vacíos, lo que elimina cualquier valor existente de ese campo en el documento.
¿Se sube mi PDF a algún lugar?
No. Todo ocurre localmente en tu navegador mediante JavaScript — tu archivo nunca se envía a un servidor.
¿Vaciar estos campos elimina todos los datos ocultos del PDF, como una limpieza total de privacidad?
No. Esta herramienta solo cubre los campos estándar de información del documento: título, autor, asunto, palabras clave, creador y productor. Algunos PDF también incluyen metadatos XMP independientes, historial de revisiones incrustado u otros datos ocultos que esta herramienta no toca, así que no sustituye a una herramienta específica de eliminación de metadatos o de sanitización si necesitas una limpieza de privacidad completa.
¿Por qué sigo viendo el nombre de un autor antiguo si creía haberlo quitado?
Asegúrate de haber vaciado realmente el campo Autor y de haber hecho clic en guardar: si el campo sigue mostrando el valor antiguo al abrir la herramienta, es porque está leyendo lo que hay almacenado actualmente en el PDF. Comprueba también que estás editando y descargando el mismo archivo que quieres compartir, ya que cada guardado genera un archivo nuevo en lugar de modificar el original.
¿El campo Palabras clave tiene que seguir un formato concreto?
Solo separa cada palabra clave o frase con una coma o un salto de línea: la herramienta divide por cualquiera de los dos y recorta automáticamente los espacios sobrantes. No hay un orden obligatorio ni un límite de cuántas puedes añadir, aunque la mayoría de los lectores y herramientas de búsqueda no suelen leer listas de palabras clave muy largas.