इनकोटर्म्स (Incoterms) रेफरेंस
FOB, CIF, EXW जैसे इंटरनेशनल शिपिंग टर्म्स का असल मतलब जानें।
| EXW | Ex Works | विक्रेता का काम सिर्फ अपने परिसर (फैक्ट्री, गोदाम आदि) में माल को उपलब्ध कराना है। जोखिम और सभी लागतें लोडिंग से पहले, वहीं पर खरीदार को ट्रांसफर हो जाती हैं — खरीदार ही पिकअप, एक्सपोर्ट क्लीयरेंस, मुख्य परिवहन, इम्पोर्ट क्लीयरेंस और इंश्योरेंस की व्यवस्था और भुगतान करता है। यह विक्रेता के लिए सबसे कम और खरीदार के लिए सबसे ज़्यादा ज़िम्मेदारी वाली शर्त है। |
| FCA | Free Carrier | विक्रेता एक्सपोर्ट क्लीयरेंस पूरा करके, खरीदार द्वारा नामित कैरियर को विक्रेता के परिसर या किसी अन्य तय जगह पर माल सौंप देता है। जोखिम उसी सुपुर्दगी पर खरीदार को ट्रांसफर हो जाता है। मुख्य परिवहन, इम्पोर्ट क्लीयरेंस और इंश्योरेंस खरीदार तय करता और भुगतान करता है। (2020 से, अगर सुपुर्दगी विक्रेता के परिसर में हो और खरीदार को ऑन-बोर्ड बिल ऑफ लेडिंग चाहिए, तो वह कैरियर को विक्रेता के नाम से जारी करने का निर्देश दे सकता है।) |
| CPT | Carriage Paid To | विक्रेता तय गंतव्य तक परिवहन की व्यवस्था और भुगतान करता है, और एक्सपोर्ट क्लीयरेंस भी करता है। लेकिन जोखिम गंतव्य पर नहीं, बल्कि माल पहले कैरियर को सौंपते ही काफी पहले खरीदार को ट्रांसफर हो जाता है। इंश्योरेंस किसी पक्ष के लिए अनिवार्य नहीं है; आमतौर पर खरीदार ही इसे लेता है क्योंकि रास्ते का जोखिम उसी पर होता है। इम्पोर्ट क्लीयरेंस खरीदार संभालता है। |
| CIP | Carriage and Insurance Paid To | यह CPT जैसा ही काम करता है — विक्रेता तय गंतव्य तक परिवहन का भुगतान करता है और एक्सपोर्ट क्लीयरेंस संभालता है, जबकि जोखिम पहले कैरियर को सौंपते ही खरीदार को ट्रांसफर हो जाता है। मुख्य अंतर यह है कि विक्रेता को परिवहन के दौरान खरीदार के जोखिम को कवर करने वाला कार्गो इंश्योरेंस भी खरीदना होता है, और 2020 के नियमों के तहत, जब तक पक्ष अलग सहमति न दें, यह ऊँचे स्तर के इंस्टीट्यूट कार्गो क्लॉज़ (A) ऑल-रिस्क कवर पर होना चाहिए। इम्पोर्ट क्लीयरेंस खरीदार संभालता है। |
| DAP | Delivered at Place | विक्रेता तय गंतव्य तक पूरे रास्ते के परिवहन की व्यवस्था और भुगतान करता है और पूरी यात्रा का जोखिम उठाता है, और माल को उतारने के लिए तैयार स्थिति में (आने वाले परिवहन साधन पर ही) सौंपता है। जोखिम उतराई से पहले, उसी बिंदु पर खरीदार को ट्रांसफर हो जाता है। उतराई और इम्पोर्ट क्लीयरेंस/शुल्क खरीदार संभालता है। इंश्योरेंस किसी पक्ष के लिए अनिवार्य नहीं है। |
| DPU | Delivered at Place Unloaded | यह अकेला इनकोटर्म है जिसमें विक्रेता को गंतव्य पर माल उतारना ज़रूरी होता है। विक्रेता परिवहन की व्यवस्था और भुगतान करता है, पूरी यात्रा का जोखिम उठाता है, और तय जगह पर माल उतारने तक का काम पूरा करता है — जोखिम उतराई पूरी होने के बाद ही खरीदार को ट्रांसफर होता है। इम्पोर्ट क्लीयरेंस/शुल्क खरीदार संभालता है। इंश्योरेंस किसी पक्ष के लिए अनिवार्य नहीं है। (2020 के संशोधन में इसने पुराने DAT — Delivered at Terminal — की जगह ली।) |
| DDP | Delivered Duty Paid | विक्रेता के लिए सबसे ज़्यादा ज़िम्मेदारी वाली शर्त। विक्रेता तय गंतव्य तक परिवहन की व्यवस्था और भुगतान करता है, पूरी यात्रा का जोखिम उठाता है, और एक्सपोर्ट के साथ-साथ इम्पोर्ट क्लीयरेंस भी संभालता है, जिसमें इम्पोर्ट ड्यूटी और टैक्स का भुगतान शामिल है — और माल उतारने के लिए तैयार स्थिति में सौंपता है। जोखिम उसी अंतिम बिंदु पर खरीदार को ट्रांसफर होता है। इंश्योरेंस किसी पक्ष के लिए अनिवार्य नहीं है; खरीदार को बस उतराई करनी होती है। |
| FAS | Free Alongside Ship | यह सिर्फ समुद्री या अंतर्देशीय जलमार्ग परिवहन के लिए इस्तेमाल होता है। विक्रेता एक्सपोर्ट क्लीयरेंस पूरा करके, लोडिंग पोर्ट पर खरीदार द्वारा नामित जहाज़ के बगल में (जैसे घाट पर या बार्ज पर) माल सौंप देता है। जोखिम उसी बिंदु पर, जहाज़ पर लोड होने से पहले, खरीदार को ट्रांसफर हो जाता है। लोडिंग, मुख्य परिवहन, इंश्योरेंस और इम्पोर्ट क्लीयरेंस खरीदार तय करता और भुगतान करता है। |
| FOB | Free on Board | यह सिर्फ समुद्री या अंतर्देशीय जलमार्ग परिवहन के लिए इस्तेमाल होता है। विक्रेता एक्सपोर्ट क्लीयरेंस पूरा करके, लोडिंग पोर्ट पर खरीदार द्वारा नामित जहाज़ पर माल लोड करके सौंपता है। जोखिम माल के जहाज़ पर चढ़ते ही खरीदार को ट्रांसफर हो जाता है। मुख्य परिवहन, इंश्योरेंस और इम्पोर्ट क्लीयरेंस खरीदार तय करता और भुगतान करता है। (कंटेनर/सामान्य कार्गो के लिए तकनीकी रूप से FCA ज़्यादा सही माना जाता है, पर व्यवहार में FOB आज भी बहुत आम है।) |
| CFR | Cost and Freight | यह सिर्फ समुद्री या अंतर्देशीय जलमार्ग परिवहन के लिए इस्तेमाल होता है। विक्रेता एक्सपोर्ट क्लीयरेंस पूरा करके तय गंतव्य बंदरगाह तक का भाड़ा चुकाता है। लेकिन जोखिम इससे कहीं पहले, FOB की तरह ही, लोडिंग पोर्ट पर माल के जहाज़ पर चढ़ते ही खरीदार को ट्रांसफर हो जाता है। इंश्योरेंस किसी पक्ष के लिए अनिवार्य नहीं है, हालांकि आमतौर पर खरीदार ही इसे लेता है क्योंकि रास्ते का जोखिम उसी पर होता है। इम्पोर्ट क्लीयरेंस खरीदार संभालता है। |
| CIF | Cost, Insurance and Freight | यह सिर्फ समुद्री या अंतर्देशीय जलमार्ग परिवहन के लिए इस्तेमाल होता है। यह CFR जैसा ही काम करता है — विक्रेता तय गंतव्य बंदरगाह तक का भाड़ा चुकाता है और एक्सपोर्ट क्लीयरेंस संभालता है, जबकि जोखिम लोडिंग पोर्ट पर माल के जहाज़ पर चढ़ते ही खरीदार को ट्रांसफर हो जाता है। मुख्य अंतर यह है कि विक्रेता को खरीदार के फायदे के लिए कार्गो इंश्योरेंस भी लेना होता है, हालांकि 2020 के नियमों के तहत, जब तक पक्ष ज़्यादा कवरेज पर सहमत न हों, यह न्यूनतम स्तर के इंस्टीट्यूट कार्गो क्लॉज़ (C) पर ही काफी है। इम्पोर्ट क्लीयरेंस खरीदार संभालता है। |
उपयोग के उदाहरण
सेल्स कॉन्ट्रैक्ट या कोटेशन में दिए गए टर्म को समझना
सप्लायर के कोटेशन या पर्चेज़ ऑर्डर में दिखे CIF या DAP जैसे कोड को खोजकर तुरंत जानें कि शिपिंग, इंश्योरेंस और कस्टम्स की ज़िम्मेदारी किसकी है।
आप कितना जोखिम और लागत उठा रहे हैं, यह तुलना करना
FOB की तुलना EXW या DDP से करके एक नज़र में देखें कि जोखिम विक्रेता से खरीदार को कहाँ ट्रांसफर होता है और यात्रा के हर हिस्से को कौन संभालता है।
नए शिपिंग एग्रीमेंट के लिए सही टर्म चुनना
परिवहन माध्यम के हिसाब से ग्रुप की गई पूरी लिस्ट देखें और अपनी असल शिपिंग विधि, जैसे समुद्री माल ढुलाई या मल्टीमॉडल, के हिसाब से सही टर्म चुनें।
एयर फ़्रेट शिपमेंट के लिए FCA और FOB में से चुनना
FOB सख़्ती से समुद्री/अंतर्देशीय जलमार्ग परिवहन के लिए है। एयर शिपमेंट के लिए इसके बजाय FCA खोजें, जो असल में किसी भी परिवहन माध्यम के लिए बनी शर्त है।
असामान्य रूप से ऊँचे लगने वाले DDP कोट को समझाना
DDP क़ीमत में विक्रेता आपकी ओर से आयात शुल्क और करों को संभालता है। उसकी तुलना DAP कोट से करें और देखें कि अंतर का कितना हिस्सा सचमुच शुल्क और कर है और कितना मार्जिन।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
इनकोटर्म्स क्या हैं और इन्हें कौन जारी करता है?
इनकोटर्म्स (International Commercial Terms) तीन अक्षरों वाले स्टैंडर्ड ट्रेड टर्म्स का एक सेट है, जो इंटरनेशनल (और घरेलू) ट्रेड में शिपिंग लागत, जोखिम और ज़िम्मेदारियों को विक्रेता और खरीदार के बीच कैसे बांटा जाए, यह तय करते हैं। इन्हें इंटरनेशनल चैंबर ऑफ कॉमर्स (ICC, International Chamber of Commerce) जारी करता है और समय-समय पर अपडेट करता है।
यह रेफरेंस इनकोटर्म्स के किस वर्ज़न पर आधारित है?
यह रेफरेंस मौजूदा Incoterms® 2020 संशोधन पर आधारित है, जो अभी प्रचलित वर्ज़न है। पुराना 2010 वर्ज़न अब भी कुछ पुराने कॉन्ट्रैक्ट्स में इस्तेमाल होता है, और 2020 में मुख्य बदलाव यह था कि पुराने DAT (Delivered at Terminal) की जगह DPU (Delivered at Place Unloaded) को लाया गया।
क्या इनकोटर्म्स यह भी तय करते हैं कि माल का मालिकाना हक किसका है या पेमेंट कैसे होगा?
नहीं। इनकोटर्म्स सिर्फ खरीदार और विक्रेता के बीच जोखिम, लागत और डिलीवरी/कस्टम्स की ज़िम्मेदारी के बंटवारे को तय करते हैं। ये कानूनी मालिकाना हक के ट्रांसफर, पेमेंट की शर्तों, या कॉन्ट्रैक्ट विवाद में क्या होगा — इन्हें कवर नहीं करते। ये अलग मामले हैं जिन्हें आपके सेल्स कॉन्ट्रैक्ट में स्पष्ट रूप से तय करना होता है।
क्या यह कानूनी या कस्टम्स सलाह का विकल्प है?
नहीं — ये सिर्फ जल्दी समझने के लिए आसान भाषा में लिखे गए सारांश हैं। असल कॉन्ट्रैक्ट या शिपमेंट के लिए, ICC की आधिकारिक Incoterms® 2020 रूलबुक देखें या किसी ट्रेड/लॉजिस्टिक्स प्रोफेशनल से सलाह लें।
FOB और FCA में असली फ़र्क़ क्या है?
FOB सिर्फ़ समुद्री और अंतर्देशीय जलमार्ग परिवहन पर लागू होता है और जोखिम तब हस्तांतरित करता है जब माल जहाज़ पर लद जाता है। FCA किसी भी परिवहन माध्यम के लिए काम करता है और जोखिम तब हस्तांतरित करता है जब माल किसी नामित जगह पर कैरियर को सौंपा जाता है, जो अक्सर यात्रा में पहले होता है।
हर शर्त के तहत बीमा कौन करवाता है और कौन चुकाता है?
सिर्फ़ CIF और CIP में विक्रेता को बीमा करवाना ज़रूरी है (2020 के संशोधन के बाद से CIP में ऊँचे न्यूनतम कवरेज स्तर के साथ)। बाक़ी सभी शर्तों में बीमा चाहें तो कोई भी पक्ष अपने स्तर पर करवा सकता है।
क्या क्रेता और विक्रेता अपने अनुबंध में मानक इनकोटर्म में बदलाव कर सकते हैं?
हाँ, पक्ष अक्सर मानक इनकोटर्म के साथ कस्टम खंड जोड़ते हैं (जैसे "FOB और नामित अतिरिक्त लागतें"), पर ऐसा करने से यह अस्पष्टता बन सकती है कि असल में कौन-से नियम लागू हैं। कोई भी विचलन साफ़ शब्दों में लिखा जाना चाहिए और आदर्श रूप से किसी व्यापार विशेषज्ञ से जँचवाया जाना चाहिए।